horlogeSaint du jourhorlogehttp://myspace.voo.be/semppaul

Chaîne d’Accueil des Pèlerins
(Association Belge des Amis de Saint Jacques de Compostelle Asbl)

L’accueil Charte du pèlerin Hébergements Contacts Liens

Dernière mise à jour : 15.8.2008 -P. Sempels


PLAN DU SITE

Accueil en Belgique
Empfang -Onthaal

Petite charte du pèlerin
Kleine Charta des Pilgers
Kleine charta voor de pelgrim

Hébergements
Cartes
Hébergements par localité
Hébergements par Chemins
Devenir accueillant

Contacts

Liens et autres hébergements



Accueil en Belgique


Dès 2001, notre Association a inauguré une chaîne d’accueil pour les pèlerins en partance vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Depuis lors de nombreux membres accueillent ces pèlerins et sont heureux de les aider dans leur pérégrination vers Santiago.
Cette chaîne d’accueil et d’amitié est organisée par l’Association des Amis de saint Jacques.

Empfang und Unterkunft in Belgien


Seit 2001 hat unsere Gesellschaft eine Liste von Gastfamilien zusammengestellt, die bereit sind Santiagopilger aufzunehmen.
Seitdem haben unsere Mitglieder bereits viele Pilger empfangen, die sich auf den Weg begeben oder auf dem Weg sind.
Wer bei ihnen anklopft wird mit Begeisterung aufgenommen

Herzlichen Dank an alle Gastfamilien auf den belgischen Pilgerwegen !


Onthaal en logies
in België


Sinds 2001 bestaat er een “ontvangstketen” die door ons genootschap wird opgericht.

Sindsdien nemen talrijke leden pelgrims op die op weg gaan of al op weg zijn naar Santiago.

Deze keten is aan de leden van een Jacobus - genootschap voorbehouden.

Hartelijk dank aan alle gastfamilies langs de wegen in België !

Retour haut de page

Deutsch

Nederlands